Qingyuan - Day 2 / Tag 2

bossel
bossel @bossela month ago · 5 min read · China · #photography
On my second day in Qingyuan I mostly did the same as on the first day & what I usually do if I come to a new place: I walked around.Während des zweiten Tages in Qingyuan machte ich das, was ich auch schon am ersten Tag gemacht hatte, wie immer, wenn ich in einem neuen Ort bin: Ich latschte rum.

deqmoo.jpg

One major feature around Qingyuan is the great number of rice paddies. Sometimes it almost looks like intensive farming as you see it in the north of China (or Europe), but the individual rice fields are fairls small & - at least in 2007 - most often farmed in a rather traditional way.Was an Qingyuan auffällt, sind die vielen Reisfelder. Sieht manchmal fast wie intensive Landwirtschaft in Nordchina (oder Europa) aus, aber die einzelnen Reisfelder sind ziemlich klein & wurden - zumindest in 2007 - noch eher traditionell bearbeitet.

dkyiaf.jpg

Not only rice is farmed there, though. The title photo shows some tea plants (I suppose). It looks quite idyllic, but as you can see above in a wider view, part of the "clouds" is far from natural.Dort wird jedoch nicht nur Reis angebaut. Das Titelbild zeigt eine kleine Teeplantage (nehme ich an). Sieht recht idyllisch aus, aber wie man sieht, sind Teile der Wolken nicht wirklich natürlich.

1qc3ua.jpg

Those plants were growing naturally in the area, although they are not native to China. This is some kind of lantana. Native to China are the following birds, though:Diese Pflanzen wuchsen wild in der Gegend, obwohl sie nicht endemisch in China sind. Es handelt sich um eine Art Wandelröschen. Die folgenden Vögel sind jedoch einheimisch:

9289ho.jpg

Well, they could be. They look a bit like Pekin robins, but because I don't have a better picture, it's hard to be sure. They were definitely not happy with the weather & kept just sitting there.Naja, sie könnten es sein. Sehen aus wie Sonnenvögel, aber da ich kein besseres Bild habe, bin ich mir nicht sicher. Sie waren jedenfalls etwas unglücklich über das Wetter & blieben nur dort sitzen.

l0tknp.jpg

This is something you find a lot in China. They copied some traditional European architectural feature, in this case a fountain, & put it somewhere as a status symbol, without much - if any - context. This one could have been part of a sports park nearby or a hot spring resort.Sowas sieht man häufiger in China. Man kopiert traditionelle europäische Architektur, in diesem Fall einen Brunnen, & stellt sie als Statussymbol in die Landschaft, ohne viel Kontext. Dieser Brunnen könnte Teil eines Sportparks gewesen sein, der in der Nähe war, oder eines Thermalbades.

b1lmzn.jpg

Another interesting flowering plant I found there. This is some kind of morning glory, probably Ipomoea cairica. Here in Greece there is a plant with very similar flowers. Haven't yet photographed it, though.Eine weitere blühende Pflanze, die ich dort fand. Vermutlich eine Art Ipomoea cairica. Hier in Griechenland gibt es eine sehr ähnliche Art, aber habe sie noch nicht fotografiert.

9p8mch.jpg

The above shows probably one of several hot spring resorts in the area. If you want to go to a hot spring, you have to be careful, by the way. Many hot spring resorts in China don't actually have a hot spring. They just heat the water themselves.Oben sieht man vermutlich eines von mehreren Thermalbädern in der Gegend. Bei Thermalbädern in China sollte man aber vorsichtig sein. Viele werben mit natürlichen heißen Quellen, haben aber keine.

00zjjb.jpg

Could also have been part of this sports park (Linked maps are based on the satellite view, which thanks to the PRC regime does not correspond to the map view.). Obviously business was not too good. Much of it had fallen out of use:Könnte auch Teil dieses Sportparks (Link basiert auf der Satellitenkarte, die dank des VRC-Regimes nicht mit der normalen Karte übereinstimmt.) gewesen sein. Das Geschäft lief offenbar nicht so toll. Teile des Parks waren schon dem Verfall ausgesetzt:

p776no.jpg

Not all, though. I saw a few people grass skiing on a hill:Jedoch nicht alles. Einige Leute fuhren doch tatsächlich Grasski:

q46o96.jpg

The advertised list of sports looks impressive:Die Liste der angeblich angebotenen Sportarten sieht nicht schlecht aus:

prolxx.jpg

But the reality was rather bleak. & judging from the satellite map by Google, not much has changed.Die Realität war aber eher öde. & wenn man der Satellitenkarte von Google glauben kann, hat sich nicht viel geändert.

znd025.png

On the way back to the family's home I saw this interesting fighter jet:Auf dem Weg zurück zum Haus der Familie fiel mir noch dieser interessante Kampfjet auf:

gcj8mt.jpg

It's probably a MiG-15. It was behind a fence, so although there was a stairway, I couldn't look inside.Vermutlich ist es eine MiG-15. Da sie hinter einem Zaun stand, konnte ich trotz der Treppe nicht hineinsehen.

twnn4f.jpg

& that was it pretty much for my visit to Qingyuan. The farmer cemetery will be dealt with in a later post. After I went with my student to meet someone I knew from an online forum, we went back to the university by bus. The photos above & below were taken from inside the coach.& das war es dann auch schon von meinem Besuch in Qingyuan. Den Bauernfriedhof werde ich noch in einem separaten Beitrag abhandeln. Nachdem ich mit meiner Studentin noch jemanden, den ich aus einem Onlineforum kannte, getroffen hatte, fuhren wir mit dem Bus zurück zur Uni. Die Bilder oben & unten wurden aus dem Bus heraus aufgenommen.

mvnvgm.jpg

For now, just a few more pics:Nur noch ein paar Bilder:

ulgxf5.jpg

icwxfz.jpg

nujdcv.jpg

sx61mi.jpg

xwitzj.jpg

3zoam4.jpg

8923dz.jpg

igadx3.jpg

qk8apw.jpg

wa17e5.jpg


Topics: PHOTOGRAPHYDEUTSCHCHINA

Share this post

Post Location

Written by

More from China

Comments