这里是荔枝公园,上周末的植物探索课程就在这里,早上我们去的时候还是阴天,到了中午准备回家的时候已经阳光明媚了。有阳光和没有阳光的照片差别好大呢。
This is litchi park. last weekend's plant exploration course was here. it was cloudy when we went in the morning and sunny when we got ready to go home at noon.
荔枝公园,顾名思义就是很多荔枝树的公园,原来的名字是新湖公园,在80年代初,当时城市规划在这里种了555株荔枝树,改名为荔枝公园。荔枝公园被包夹在华强北商圈,蔡屋围商圈之中,公园的四周竖立的是赛格大厦,京基100大厦,地王大厦,这三个深圳最高的大楼。
Litchi Park, a park planted with litchi trees, was originally named New Lake Park. In the early 1980s, the city planning planted 555 litchi trees here and renamed it Litchi Park. Litchi Park is in Huaqiangbei Business Circle and Caiwuwei Business Circle. Standing around the park are Sage Building, Jingji 100 Building and Diwang Building, the three tallest buildings in Shenzhen。
地铁9号线红岭站就可以到东南门了,这个门口有个很大的荔枝篮,里面装的荔枝像真的一样,看得我和孩子们垂涎欲滴,广东,荔枝的产地,荔枝有很多品种,妃子笑,白蜡,桂味,糯米糍。妃子笑是最早成熟的品种,味道比较酸。接着就到白蜡,然后就到我最爱的就是桂味,荔枝核小,味道清甜,很特别的味道。糯米糍的核最小,味道也最甜。糯米糍上市后荔枝就慢慢少了,基本就2个月吃荔枝的时节。
Hongling Station on Metro Line 9 will be able to reach the southeast gate. There is a big litchi basket at this gate. The litchi inside looks like real. I and my children are salivating. Guangdong, the origin of litchi, there are many varieties of litchi, and the fruit period is about 2 months.
公园里面有一些假山流水,园内的景色主要有两个地方,一个10公顷的人工湖,又美称荔湖,湖面上还有很多白鹭,水鸭。一直沿着湖边走,能看到揽月桥,五曲桥、浸月桥、绕湖桥,这里的桥都相通的,晚上来这里湖水小桥加上灯光会更美。
There are some rockeries and running water in the park. There are mainly two places in the park, a 10 - hectare artificial lake, also known as Lai Lake. There are many egrets and ducks on the lake. Walking along the lake all the time, you can see different bridges. The bridges here are all connected. It is also very good to come here for a walk.
第二个地方就是荔香阁,在这里能看到四周的荔枝林,荔枝成熟的时候,一片红色的荔枝,非常壮观。平时这里更多的是老人活动的地方,早晨来这里耍太极,舞剑,跳舞的人特别多。
The second place is Litchi Fragrance Pavilion, where you can see the litchi forest around you. When the litchi is ripe, a piece of red litchi is very spectacular. At ordinary times, there are more places for the elderly.The number of people who come here to exercise in the morning is particularly high.
以前孩子们小的时候我们经常会来这里捞鱼,玩耍,这里很多人会来健身,跑步的,还有吹弹唱歌的,在闹中取静的荔枝公园,是很好休闲的地方。
When the children were young, we used to come here to fish and play. A lot of people here will come to exercise, run, play and sing. The litchi park is a good place to relax.
Don't Forget: Get Travel Health Insurance!
To make your trip a worry-free experience, TravelFeed recommends SafetyWing Nomad Insurance. It provides comprehensive health coverage while you travel, so you can focus on exploring, not the unexpected. Get a quote here
荔枝公园里还有小孩玩的地方,一些简单的机动玩乐游戏中心,适合3-7岁的小孩玩吧,所以到了周末这里也是孩子的乐园。
There is also a place for children to play in litchi park. some simple mobile game centers are suitable for children aged 3 - 7, so it is also a playground for children on weekends.
荔枝公园里这种运动器械也非常多,这里运动器械的品种也很齐全。
There are also many kinds of sports equipment in litchi park, and the variety of sports equipment here is also very complete.
荔枝公园里还有这个诗词学会:荔园诗社,在博雅园内。
There is also this poetry institute in litchi park: the litchi poetry club, in Boya park.
还有很多好看的雕像,形态不同的石头,我最喜欢就是这个田螺姑娘,小时候就很喜欢这个传说,故事总是看了很多次。
There are also many beautiful statues and stones of different shapes. My favorite is this snail girl. I liked this legend very much when I was a child, and the story was always read many times.
最后来一些孩子们一起开心的照片。
Finally, some pictures of children enjoying themselves together.
感谢大家投票并关注我,如果需要用到我的照片,请询问并在文中写明出处。
Upvotes and resteem are always welcome. In the event anyone wants to use one of my photos please ask and give me credit.
Posted from my blog with SteemPress : https://cherryzy.000webhostapp.com/2018/11/%e8%8d%94%e6%9e%9d%e5%85%ac%e5%9b%ad-litchi-park
Travel Resources for your trip to China
Recommended by TravelFeed
Flights: We recommend checking Kiwi.com to find the best and cheapest flights to China.
Accomodation: Explore the best places to stay in China on Booking.com, Agoda and Hostelworld.
Travel Insurance: Medical emergencies abroad can be pricey, but travel health insurance is not. We always use SafetyWing for affordable and reliable coverage.
Car Rental: For hassle-free car hiring, DiscoverCars is our trusted choice with a wide selection of vehicles.
Internet: Got an eSIM compatible phone? Airalo is perfect for reliable internet access during your trip. Just install it before you go, and you're set!
Day Trips & Tours: We recommend GetYourGuide for a variety of well-organized and enjoyable activities.
Travel Planner: Need a hand planning? Our free travel planner chatbot is your personal guide to China. Chat now.
Disclosure: Posts on TravelFeed may contain affiliate links. See affiliate disclosure.